BVB meldet Emre Can nicht für die Champions League: Drei Spieler fehlen im Kader

Borussia Dortmund GmbH  &Co .KGaA (BVB) AI Generated

Kurzüberblick

  • Borussia Dortmund meldet Kapitän Emre Can wegen seines Kreuzbandrisses vorerst nicht für die Champions League.
  • Auch die verletzten Neuzugänge Giannis Konstantelias und Justin Lerma fehlen auf der UEFA-Kaderliste.
  • Eine Nachmeldung ist frühestens Ende Januar möglich, sofern der BVB die Vorrunde übersteht.
  • Am Samstag steht für Dortmund das Bundesliga-Auswärtsspiel bei der TSG Hoffenheim an.

Marktanalyse & Details

Can fehlt in der Champions League

Borussia Dortmund geht ohne Kapitän Emre Can in die neue Champions-League-Saison. Der 32 Jahre alte Defensivspieler wurde wegen seines seit Anfang März bestehenden Kreuzbandrisses zunächst nicht für den europäischen Wettbewerb gemeldet. Damit muss der BVB in der Vorrunde auf eine zentrale Führungsfigur und eine wichtige Option für die defensive Stabilität verzichten.

Ein Comeback noch in diesem Jahr war intern offenbar nicht ausgeschlossen worden. Eine Nachmeldung ist nach den geltenden Rahmenbedingungen erst Ende Januar möglich. Voraussetzung dafür ist, dass Dortmund die Vorrunde übersteht. Bis dahin muss Trainer Niko Kovac seine Defensivzentrale ohne den Kapitän planen.

Weitere Ausfälle belasten die Kaderplanung

Neben Can fehlen Giannis Konstantelias und Justin Lerma auf der Meldeliste. Konstantelias hatte sich kurz nach seinem Wechsel von PAOK Saloniki beim 2:0 gegen den Hamburger SV einen Kreuzbandriss im linken Knie zugezogen. Der 23-jährige Offensivspieler war in der Partie zuvor mit einem Treffer aufgefallen und sollte eine wichtige Rolle im neu zusammengestellten Dortmunder Angriff übernehmen.

Der 18-jährige Lerma ist ebenfalls verletzt und gilt aktuell noch nicht als unmittelbare Option für die Profimannschaft. Die Ausfälle treffen den BVB damit sowohl in der Defensive als auch im Offensivbereich und reduzieren die personellen Möglichkeiten für die zusätzliche Belastung aus Bundesliga, Pokal und Champions League.

BVB reagiert mit Leihe von Nwaneri

Auf den Ausfall von Konstantelias reagierte Dortmund kurz vor dem Ende der Transferperiode mit der einjährigen Leihe von Ethan Nwaneri vom FC Arsenal. Der 19-jährige Engländer gilt als technisch versierter Offensivspieler und absolvierte bereits 51 Einsätze für die Profimannschaft seines Stammvereins. Trainer Niko Kovac lobte Sportdirektor Ole Book für die schnelle Kaderarbeit und bezeichnete das Transferfenster als gelungen.

Sportlich hat der BVB den Saisonstart bislang mit einem 2:0 gegen den Hamburger SV und einem 5:0 im DFB-Pokal beim Oberligisten HEBC Hamburg erfolgreich gestaltet. Die bevorstehende Aufgabe bei der TSG Hoffenheim am Samstag wird jedoch der nächste Härtetest unter realistischeren Bundesliga-Bedingungen.

Analysten-Einordnung und Börsenkontext

Analysten-Einordnung: Dies deutet darauf hin, dass Dortmund kurzfristig stärker auf Kaderbreite und taktische Flexibilität angewiesen ist als ursprünglich geplant. Die Verpflichtung Nwaneris schließt die Lücke von Konstantelias zumindest quantitativ, ersetzt aber weder die Erfahrung von Can noch die langfristig erwartete Rolle des griechischen Neuzugangs vollständig. Für Anleger bedeutet diese Entwicklung vor allem ein erhöhtes sportliches Risiko: Fehlen Leistungsträger in der Champions League, kann dies die Chancen auf sportliche Erfolge und damit mittelbar auf erfolgsabhängige Einnahmen, Prämien und internationale Vermarktungserlöse beeinflussen. Eine konkrete finanzielle Belastung lässt sich aus der Meldung allein jedoch nicht ableiten.

Die BVB-Aktie notierte am 4. September 2026 um 22:59 Uhr bei 3,215 Euro. Im Tagesvergleich blieb der Kurs unverändert, seit Jahresbeginn lag die Entwicklung bei minus 1,83 Prozent. Diese Kursdaten zeigen keine unmittelbare Tagesreaktion auf die Kadernachricht, erlauben wegen der Vielzahl sportlicher und marktbezogener Einflussfaktoren aber keine eindeutige Ursachenzuordnung.

Fazit & Ausblick

Dortmund startet in die Champions-League-Saison mit einem geschwächten Kader, kann auf die Rückkehr von Can und Konstantelias zunächst nur hoffen. Im Fokus steht nun das Bundesliga-Spiel bei der TSG Hoffenheim. Gelingt dem BVB der sportliche Start trotz der Ausfälle, könnte die Kaderbreite den Ausfall der Leistungsträger teilweise auffangen; bei weiteren Verletzungen würde der Druck auf Kovac und die kurzfristig verpflichteten Spieler deutlich steigen.

Hinweise zu diesem Inhalt AI Modified — Inhalt mit Unterstützung von KI erstellt

Diese Inhalte wurden ganz oder teilweise automatisiert unter Einsatz künstlicher Intelligenz erstellt und können Fehler, Ungenauigkeiten oder unvollständige Informationen enthalten. Trotz sorgfältiger Prüfung übernehmen wir keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen.

Die Inhalte dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen weder eine Anlageberatung noch eine Empfehlung oder Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten dar. Sie ersetzen keine individuelle, fachkundige Beratung.

Eine Haftung für Vermögensschäden oder sonstige Schäden, die aus der Nutzung der Inhalte entstehen, ist – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen.

Goldesel Community

Jetzt kostenlos der Goldesel Community beitreten

  • Sichere dir kostenlosen Zugang zu täglichen Börseninfos
  • Deutschlands beste Trading-Community - Sei ein Teil von uns